Niemal cale Alpy leza w zasiegu niezwyklej fali upalow. Deutscher Alpenverein wydal w zwiazku z tym apel do turystow i alpinistow (ktory moze odnosic sie tez do zwiedzajacych Tatry). Eksperci radza, by wyruszac jak najwczesniej. Okolo godz. 14 gorac jest nie do wytrzymania i czesto dochodzi do porazen slonecznych i przegrzan. Wybierac nalezy raczej orientacje polnocne. Unikac rejonow narazonych na obrywy skalne i lodowe, gwaltowne topnienie zmarzliny wprawia tez w ruch kamienie i wiszace piargi. Na lodowcach zwazac na szczeliny i mosty sniezne, ktore nie wytrzymuja ciezaru przechodzacych osob. W rejonie grani i szczytow nalezy miec oko na ew. wyladowania atmosferyczne. Na wycieczce dbac o dostatek plynow (minimum 2--3 l dziennie), przy posilkach schroniskowych nie obciazac zbytnio zoladka. Wazny jest ekwipunek. Kapelusz z szerokim rondem, ciemne okulary, przewiewna odziez, chroniaca jednak przed promieniowaniem UV. W teren lodowcowy powinno sie wziac line nawet tam, gdzie normalnie nie jest ona konieczna. Mimo goraca, w plecaku nie moze zabraknac anoraka i cieplego polaru -- w upalne dni zalamania pogody bywaja gwaltowne, a w nizszych polozeniach spadek temperatury z +40* do pobliza 0* sa na porzadku dziennym.

Jak podaly Jasmine Tours, na sezon 2003 w Pakistanie wykupilo zezwolenia co najmniej 55 wypraw z kilkunastu krajow, w tym Iranu. Niektorzy kierownicy obstawili po 2 a nawet 3 szczyty. Najliczniej oblegane byly Gasherbrumy -- I przez 17 wypraw i II przez 10. Nanga Parbat atakowalo 8 wypraw, tyle samo Broad Peak, na K2 probowalo szczescia 9 zespolow. O wiele ciekawsze byly tegoroczne siedmiotysieczniki, wsrod ktorych najwiekszym zainteresowaniem cieszyly sie tradycyjnie Spantik (5 wypraw) i niespodziewanie -- Kunyang Chhish (4 ekipy, dwie na dziewiczy Kunyang Chhish East). (Wszystkie liczby maja oczywiscie charakter orientacyjny -- na ich zweryfikowanie bedzie czas pozniej).

Narodowa wyprawa "Ukraina-Karakorum 2003" 1 sierpnia zakonczyla przejscie nowej drogi polnocno-zachodnia sciana Wielkiej Turni Trango (6257 m) i po 2 1/2 dniach zejscia w sniegu i deszczu 4 sierpnia szczesliwie wrocila do bazy. Pochodzaca z Odessy ekipe tworzyli: Witali Jareczewski, Oleksandr Lawrynenko, Wolodymyr Mohyla (kierownik zespolu) i Oleksy Zylyn. Baze zalozono na wysokosci 4000 m 8 lipca, 10 lipca zaczela sie obrobka drogi, powolna z uwagi na przerwy powodowane przez deszcze. 21 lipca zespol mial za soba 23 wyciagi i do szczytu jeszcze przeszlo 1000 m. Gorne wyciagi komplikowalo zalodzenie i krucha skala -- 31 lipca caly dzien zajelo przejscie 1 1/2 wyciagu. Druga czesc wyprawy jako pierwsza w sezonie weszla na Gasherbrum I. Wejscia dokonano stylem alpejskim w dniach 20-23 lipca zespolem w skladzie Wladyslaw Terzyul, Nikolaj Horjunow i Serhij Puhaczow, dedykujac je m.s. Wladymyrowi Pestrykowowi, tragicznie zmarlemu 9 dni wczesniej. Cala wyprawa kierowal prezes Ukrainskiej Federacji Alpinizmu, Walentin Simonienko.

W Hiszpanii ukazal sie swietnie opracowany przewodnik po najwyzszym masywie Ameryki, Aconcagua. O polskiej drodze mowi sie juz we wstepie, przestrzegajac czytelnikow, ze wymaga ona obeznania tak ze skala, jak i z lodem. W czesci przewodnikowej wsrod 11 drog wiodacych scianami wschodnia i polnocno-wschodnia opisane sa drogi: 27) Glaciar de los Polacos; 28) Variante de los Polacos; 29) Directa al Glaciar de los Polacos -- variante Argentina; 31) Falso de los Polacos ("Pomylkowi Polacy"). Dodajmy, ze pierwsze kobiece przejscie Wariantu Argentynskiego zrobily w r. 1987 Polki Ewa Szczesniak i Anna Skowronska-Gardas. Opisano tez w przewodniku oba trawersowania: "desde Nido des Condores a Polacos" i "desde campamento Berlin a los Polacos". Na scianie poludniowej mamy 11) Ruta Eslovena oraz 12) Variante Polaca (chodzi o wariant do drogi jugoslowianskiej Leszka Cichego i Ryszarda Kolakowskiego z r. 1987, przez czesc autorow uwazany za osobna droge).

Od 28 lipca do 29 sierpnia 2003 w masywie Arabiki w Abchazji dziala silna wyprawa rosyjska (glownie CAVEX) -- z udzialem gosci z Hiszpanii, Francji i Australii. Jej celem jest dalsza penetracja wciaz obiecujacych jaskin Bierczilskaja (-500 m), Kujbyszewskaja (-1110 m) i Woronija-Krubera (-1710 m). Jak pamietamy, ta ostatnia w latach 2001--2003 dzierzyla glebokosciowy prymat swiata, a zdetronizowana zostala przez alpejska Mirolde (-1735 m). Podjete zostana proby szukania nowych ciagow na glebokosciach 500, 1300 i 1600 m. Grotolazi duzo obiecuja sobie po nurkowaniu w syfonie na poziomie -1470 m, za ktorym wedlug oczekiwan geologow schodza w glab suche studnie. Udzial obcokrajowcow w powtornych pomiarach jaskini ma przekonac swiat, ze nie ma tu ani fuszerki, ani naciagania wynikow, maja tez zostac zastosowane metody nowsze niz tradycyjne, zwlaszcza, ze chodzi o obiekt bardzo skomplikowany topograficznie. Swiatowa konkurencja jest ostra i precyzja nabiera wielkiego znaczenia. Roznice miedzy poszczegolnymi rekordzistkami sa nieduze, wrecz mieszcza sie w granicach bledu pomiarowego (przy metodach tradycyjnych 2%). W Jaskini Kujbyszewskiej znane sa interesujace problemy, ktore na rozwiazanie czekaja od 20 lat. Natomiast sensacji moze dostarczyc Bierczilskaja: jej wlot znajduje sie 200 m powyzej jaskini Wroniej i znalezienie polaczenia obydwu -- wielce prawdopodobnego -- daloby fantastyczna glebokosc, bliska 2000 m.

Zgodnie z postanowieniem statutu PZA oraz uchwala Zarzadu Zwiazku z dnia 26 czerwca 2003 -- Biuro Zarzadu PZA uprzejmie informuje, ze zwoluje sie Nadzwyczajny Walny Zjazd Delegatow, ktory odbedzie sie w dniu 20 wrzesnia 2003 r. w Auli Glownej Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie (Al. Jana Pawla II nr 87). Walny Zgromadzenie ma na celu uczczenie jubieluszu 100-lecia zorganizowanego alpinizmu polskiego. Zgodnie ze statutem PZA (art. 19 p.3), zachowuja waznosc mandaty delegatow lub obserwatorow z X Walnego Zjazdu Delegatow, ktory odbyl sie w dniach 24--25 listopada 2001 roku. Zarzad PZA podjal tez uchwale o uhonorowaniu specjalnym medalem 100-lecia osob najbardziej zasluzonych na przestrzeni lat historii naszego sportu.

Przy okazji informuje, ze Biuro Zarzadu PZA przenioslo sie juz do nowej siedziby przy ul. Noakowskiego, co powoduje przejsciowe trudnosci w komunikacji telefonicznej.

W dniach od 19 do 21 wrzesnia organizujemy w miescie Sliwen (we wschodniej Bulgarii, u stop Starej Planiny) Miedzynarodowy Festiwal Filmow Gorskich. Udalo nam sie skompletowac bardzo atrakcyjny program retrospektywny poswiecony jubileuszowi 50-lecia zdobycia Everestu i Nanga Parbat. Obejmuje on m.in. nastepujace filmy:

Filmy te udalo nam sie sprowadzic dzieki uprzejmosci i zyczliwosci Istituto Italiano di Cultura w Sofii (jego dyrektor, pan Umberto Rinaldi, przez pewien czas pracowal na tym samym stanowisku w Warszawie), Museo Nazionale di Montagna "Duca degli Abruzzi" w Turynie, Club Alpino Italiano oraz wspolpracujacego z nami od lat Instytutu Kultury Polskiej w Sofii i jego dyrektora, pana Andrzeja Papieza. Filmy o Everescie byly pokazane w Sofii 29 maja i 4-6 czerwca w ramach Przegladu zorganizowanego z okazji zdobycia najwyzszego szczytu Ziemi. Gospodarzem tej bardzo udanej imprezy byl Instytut Kultury Polskiej. Na sali przewidzianej dla 150 osob zbieralo sie ich ponad 500.

Z wielkim smutkiem zawiadamiam wszystkich, ze dzisiaj w nocy (10/11 sierpnia 2003) zmarl we snie Juli Szumski, ktory wchodzil w taternictwo wraz z pozegnanym niedawno Staszkiem Worwa. Ostatni raz byl na spotkaniu klubowym w pierwsza srode kwietnia, poswieconym pamieci Staszka. Od polowy czerwca dochodzily wiesci o jakiejs niezidentyfikowanej niedyspozycji, miesiac temu bylo juz wiadomo, ze sprawa jest jak najbardziej powazna. Jak sie okazalo, u obydwu chodzilo o te sama chorobe. Juli mial 77 lat.